Space (tradução)

Eu sei que você tem um rosto bonito
Mas eu não tenho tempo a perder
Então tire suas mãos da minha cintura
Porque eu ouvi seu nome pela cidade
E ouvi dizer que você gosta de transformar suas garotas em palhaças
Elas sabem que você vai de sofá em sofá?
Você não tem casa

Porque eu sou boa demais, boa demais para um playboy
Boa, boa demais para ser um brinquedo
Por favor, saia do caminho porque eu só estou tentando ter um pouco de espaço agora, agora
Eu sou boa demais para você ultimamente, não é talvez
Você não é bom para mim, querido, não é talvez
Eu sou boa demais para você, querido, boa para você, querido
Por favor, saia do caminho porque eu só estou tentando ter um pouco de espaço

Quando eu estou na rua, eu posso até dizer oi para os outros
E não entenda errado quando eu digo que você não é bom o suficiente
Você se chama autêntico, eu não vejo nenhuma visão
Porque eu olho para você e penso em tantos anos de evolução (evolução)
Só para te ouvir andar e falar com toda essa maldita ilusão

Ok, eu entendi, agora eu percebo, deixe-me chegar ao meu próprio lugar
Porque eu sei que você tem um rosto bonito
Mas eu não tenho—

Porque eu sou boa demais, boa demais para um playboy
Boa, boa demais para ser um brinquedo
Por favor, saia do caminho porque eu só estou tentando ter um pouco de espaço agora, agora
Eu sou boa demais para você ultimamente, não é talvez
Você não é bom para mim, querido, não é talvez
Eu sou boa demais para você, querido, boa para você, querido
Por favor, saia do caminho porque eu só estou tentando ter um pouco de espaço

Sorrindo com os olhos, mas sua boca cheira a mentiras
Você não é o único, volte para o fim da fila
É engraçado como você pensa que eu deixaria você chegar e sair
Não entenda errado, eu não sou uma das suas vadias

Porque eu sou boa demais
(Quando estou na rua) boa demais para um playboy (eu posso até dizer oi para os outros)
Boa (não entenda errado)
Boa demais para ser um brinquedo (quando eu digo que você não é bom o suficiente)
Por favor, saia do caminho (sorrindo com os olhos)
(Mas sua boca cheira a mentiras) porque eu só estou tentando ter um pouco de espaço
Agora (você não é o único), agora (volte para o fim da fila)

Eu sou boa demais para você ultimamente, não é talvez
Você não é bom para mim, querido, não é talvez
Eu sou boa demais para você, querido, boa para você, querido
Por favor, saia do caminho porque eu só estou tentando ter um pouco de espaço

Porque eu sou boa demais
(Quando estou na rua) boa demais para um playboy (eu posso até dizer oi para os outros)
Boa (não entenda errado)
Boa demais para ser um brinquedo (quando eu digo que você não é bom o suficiente)
Por favor, saia do caminho (sorrindo com os olhos)
(Mas sua boca cheira a mentiras) porque eu só estou tentando ter um pouco de espaço
Agora (você não é o único), agora (volte para o fim da fila)

Eu sou boa demais para você ultimamente, não é talvez
Você não é bom para mim, querido, não é talvez
Eu sou boa demais para você, querido, boa para você, querido
Por favor, saia do caminho porque eu só estou tentando ter um pouco de espaço

Por favor, saia do caminho porque eu só estou tentando ter um pouco
De espaço

Space (tradução)

Original

addie dunworth